首页 文章列表 行业新闻 如何给像《方世玉与乾隆皇》这样的轻喜剧配音?

如何给像《方世玉与乾隆皇》这样的轻喜剧配音?

行业新闻 381 分享



“方世玉与乾隆皇”是一部讲述皇帝和江湖儿女之间的轻喜剧,是一部经典的香港老电影,也是许多配音爱好者喜欢拿来做配音练习的经典电影。但对一些新配音爱好者来说,给方世玉和乾隆皇这样的轻喜剧配音还是有些难度的。所以今天我们就来分享一下,如何为轻喜剧类型的影视剧配音。

1、充分把握角色定位。轻喜剧影视剧的特色主要在于一个“喜”字上面。要让观众看到情节,听到配音就能笑出声,这是做好轻喜剧配音的重要目的。那就需要配音员能充分地把握每一个角色在剧中的位置,明白这个角色在剧中扮演什么角色。例如:有些角色就是来搞笑的,那么这个角色应该在配音时,加入一些搞笑的语气。有些角色看起来一本正经,但是说出来的话很滑稽,这种冷幽默的角色应该怎么配音,这些都需要配音演员在充分理解角色定位后,才能仔细揣摩配音环境。

2、搞笑的影视剧配音更需要随机应变。

配音员的影视剧本并不是一成不变的,有的时候更需要配音员根据当时的剧情或配音环境,随机应变,这样才能使配音的影视作品更加精彩。也就是说,剧本台词已经死了,配音活了。但是这里有一点要强调,在配音爱好者能充分理解剧情的情况下,就会得意洋洋的展现,切记在不了解剧本的情况下,随意篡改台词。

3、基础扎实,活学活用。

事实上,喜剧在观众眼中看起来很爽很开心,但它却是最考验配音工作者专业和技巧的配音类型,对配音工作者的专业要求也相对较高。因此,要做好轻喜剧的配音,必须具备扎实的基本功,对于喜怒哀乐的表达要在理解的基础上更夸张一些,同时做配音时,也要根据情节的需要,抑扬顿挫、语速也要跟得快或慢的调整,才能真正把配音的基本功用到轻喜剧的配音上。


免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

为您的创意找到最好的声音

平台累计配音,超40,050,000 分钟

  • 品质保证
    15年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 多种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 双重备案
    工信部公安双重备案 取得文化经营许可证
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 9:00-21:00都有客服
更多
在线咨询 微信咨询 微信咨询
微信号:18996381623
电话咨询 电话咨询 欢迎致电:
400-6888-495
在线咨询 QQ咨询QQ:909111922 声优入驻

TOP